Биография:
Зиновий Ефимович (Залман Афроимович) Гердт (Храпинович) родился в городе Себеже Псковской обл. Советский и российский актёр театра и кино.
С 1937 - актер Театра кукол при Московском Доме пионеров, в 1945-1982 - в труппе Центрального Театра кукол под руководством С.В.Образцова, с 1983 - актер театра им.М.Н.Ермоловой.
В кинематограф вошёл, как актёр дубляжа, долгое время оставаясь за кадром. В дальнейшем много снимался в кино, в основном в эпизодических ролях. Сыграл главную роль в фильме Петра Тодоровского «Фокусник» и роль Паниковского в фильме Михаила Швейцера «Золотой телёнок».
Участник Великой Отечественной войны. В июне 1941 года ушёл добровольцем в армию.
Премия "Кинотавр" в номинации "Премия президентского совета за творческую карьеру" (1996 год).
В Киеве на Прорезной стоит памятник Паниковскому, прообразом памятника послужил Зиновий Гердт.
В 2004г. в г.Себеже Псковской области открыт памятник Зиновию Гердту.
Народный артист СССР (1991).
Похоронен в Москве на Кунцевском кладбище.

Актерские работы:
  1. Война окончена. Забудьте... - 1997 (Драма)   ... актер в роли отставного генерала
  2. Ревизор - 1996 (Комедия)   ... Лука Лукич Хлопов
  3. Ветер над городом - 1996   ... Месмер
  4. Анекдотиада, или История Одессы в анекдотах - 1994 (Комедия)   ... артист из Москвы
  5. Увертюра - 1994 (Мьюзикл / музыкальный)
  6. Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина - 1994 (Комедия)   ... Сталин
  7. Простодушный - 1994 (Приключения)   ... Мари-Франсуа Аруэ
  8. Я Иван, ты Абрам - 1993 (Мелодрама)   ... Залман
  9. Затерянный в Сибири - 1991 (Драма)   ... Левензон
  10. Детство Темы - 1991 (Мелодрама)   ... Абрумка
  11. Рукопись - 1991
  12. Мир вам, Шолом - 1989
  13. Искусство жить в Одессе - 1989 (Трагикомедия)   ... Арье-Лейб
  14. Воры в законе - 1989 (Криминальная драма)   ... адвокат
  15. Интердевочка - 1989 (Мелодрама)   ... главврач Борис Семенович
  16. Биндюжник и король - 1989 (Мьюзикл / музыкальный)   ... Арье-Лейб
  17. Поездка в Висбаден - 1989 (Мелодрама)   ... Панталеоне
  18. Кувырок через голову - 1987 (Комедия)   ... хозяин крысы
  19. На златом крыльце сидели - 1986 (Приключения)   ... Водяной Царь
  20. Мой нежно любимый детектив - 1986 (Лирическая комедия)   ... член клуба холостяков
  21. Белая роза бессмертия - 1985 (Сказка)
  22. Без семьи - 1984 (Мелодрама)   ... Эспинассу
  23. И вот пришел Бумбо... - 1984 (Киноповесть)   ... Франц Иванович
  24. Полоса препятствий - 1984 (Драма)   ... Михаил Сергеевич
  25. Понедельник - день обычный - 1984   ... Самуил Яковлевич Фанштейн
  26. Герой ее романа - 1984 (Лирическая комедия)   ... Прудянский
  27. Военно-полевой роман - 1983 (Мелодрама)   ... директор кинотеатра
  28. Мэри Поппинс, до свидания! - 1983 (Приключения)   ... Адмирал Бум
  29. Я вас дождусь - 1983 (Киноповесть)   ... Аркадий Лазаревич Далмацкий
  30. Пацаны - 1983 (Киноповесть)   ... судебный заседатель
  31. Ослиная шкура - 1983 (Сказка)   ... поэт Оревуар
  32. Сказки... сказки... сказки старого Арбата - 1982 (Драма)   ... Христофор Блохин
  33. Будь здоров, дорогой! - 1981 (Лирическая комедия)
  34. Встреча у высоких снегов - 1981 (Исторический)   ... Натан
  35. История одного подзатыльника - 1980   ... читает текст
  36. Копилка - 1980 (Комедия)   ... рассказчик
  37. О бедном гусаре замолвите слово - 1980 (Комедия)   ... продавец попугаев
  38. Адам женится на Еве - 1980 (Комедия)   ... Судья
  39. Жена ушла - 1979 (Драма)   ... сосед
  40. Соловей - 1979 (Сказка)   ... Советник Бомс
  41. Особо опасные - 1979 (Детектив)   ... ювелир Шварц
  42. Трое в лодке, не считая собаки - 1979 (Комедия)   ... могильщик
  43. Место встречи изменить нельзя - 1979 (Криминальная история)   ... Михаил Михайлович, сосед Шарапова
  44. Жизнь Бетховена - 1978 (Исторический / Биографический)   ... Николаус Цмескаль
  45. Орех Кракатук - 1977 (Комедия)   ... мастер-часовщик
  46. Двенадцать стульев - 1977 (Комедия)   ... голос за кадром
  47. Хождение по мукам - 1977 (Киноповесть)   ... Леон Черный
  48. Розыгрыш - 1977 (Мелодрама)   ... Карл Сигизмундович
  49. Ключ без права передачи - 1977 (Мелодрама)   ... Олег Григорьевич
  50. Соломенная шляпка - 1975 (Комедия)   ... Месье Тардиво
  51. Бегство мистера Мак-Кинли - 1975 (Фантастика / фэнтези)   ... прохожий / Эйнштейн
  52. Странные взрослые - 1974 (Драматическая история)   ... Олег Оскарович Кукс
  53. Автомобиль, скрипка и собака Клякса - 1974 (Приключения)   ... Ударные / дедушка Давида
  54. Райские яблочки - 1973   ... дирижер
  55. Соленый пес - 1973 (Киноповесть)
  56. Продавец птиц - 1972
  57. Живая вода - 1972 (Сказка)   ... эпизод
  58. Масштабные ребята - 1972   ... Александр Михайлович
  59. Легкая вода - 1972   ... Виктор Евграфович
  60. Печки-лавочки - 1972 (Комедия)   ... друг профессора
  61. Укрощение огня - 1972 (Исторический / Биографический)   ... лектор Карташов
  62. Тень - 1972 (Сказка)   ... Министр финансов
  63. Мужчины - 1972 (Комедия)
  64. Ехали в трамвае Ильф и Петров - 1971 (Комедия)   ... капитан Мазуччо - дрессировщик
  65. Даурия - 1971 (Исторический / Биографический)   ... Семенов
  66. Жизнь и смерть дворянина Чертопханова - 1971 (Драма)   ... Мошель Лейба
  67. Карнавал - 1971 (Комедия)   ... Скукин
  68. Спорт, спорт, спорт - 1970
  69. Шаг с крыши - 1970 (Приключения)   ... Синяя Ворона (голос)
  70. Вас вызывает Таймыр - 1970 (Комедия)   ... импрессарио
  71. Городской романс - 1970 (Мелодрама)   ... ветеран-фронтовик
  72. Зигзаг удачи - 1969 (Комедия)
  73. В тринадцатом часу ночи - 1969 (Приключения)   ... Баба-Яга
  74. Парад-алле - 1969   ... комментатор
  75. Золотой теленок - 1968 (Комедия)   ... Михаил Самуэлевич Паниковский
  76. Фокусник - 1967 (Мелодрама)   ... Виктор Михайлович Кукушкин
  77. Июльский дождь - 1967 (Драма)
  78. Авдотья Павловна - 1966 (Киноповесть)   ... Самуил Яковлевич Горбис
  79. Город мастеров - 1966 (Сказка)   ... художник
  80. Год, как жизнь - 1965 (Исторический / Биографический)   ... Борнштедт
  81. Зеленый огонек - 1965 (Лирическая комедия)
  82. Возвращенная музыка - 1964 (Мелодрама)
  83. Хотите - верьте, хотите - нет... - 1964 (Комедия)
  84. Улица Ньютона, дом 1 - 1963 (Киноповесть)   ... сосед с флюсом
  85. Семь нянек - 1962 (Трагикомедия)   ... Шамский
  86. Девять дней одного года - 1962 (Драма)
  87. Леон Гаррос ищет друга - 1961 (Комедия)
  88. Мишель и Мишутка - 1961 (Драма)   ... читает текст
  89. Человек с планеты земля - 1958 (Исторический / Биографический)   ... персонаж Жюль Верна

Режисерские работы:
  1. Парад-алле - 1969

Написал сценарии:
  1. Я больше не буду - 1975 (Мьюзикл / музыкальный)
  2. Парад-алле - 1969