Биография:
Герман Дмитриевич Хованов родился в Стрельне, Ленинградская обл. Советский актёр театра и кино.
Окончив школу, Герман Хованов два года был сначала рабочим, затем техником-технологом.
В 1931 году поступил в театральную студию при Ленинградском Большом драматическом театре, окончив который в 1935 году стал актёром этого театра.
В 1936 году играл в Мурманском драмтеатре (филиале БДТ).
В 1938 году Хованов едет в Ростов-на-Дону и два года работал там в драматическом театре имени Горького.
В 1940 году возвращается в Ленинград и вступает в труппу Ленинградского театра имени Ленинского комсомола, где работал вплоть до ухода на пенсию .
В кино актёр исполнял, в основном, бытовые и героические роли.

Актерские работы:
  1. Опасный человек - 1988   ... эпизод
  2. Средь бела дня... - 1983 (Драма)   ... старик-ветеран в зале суда
  3. Самоубийство - 1981 (Телеспектакль)
  4. Одиннадцать надежд - 1976 (Киноповесть)   ... болельщик
  5. Блокада - 1975 (Военный)   ... Шилов
  6. Открытая книга - 1973 (Драма)   ... Вишняков
  7. Секретарь парткома - 1970   ... Бурун
  8. Удар! Еще удар! - 1968 (Киноповесть)   ... болельщик
  9. Татьянин день - 1967 (Исторический)   ... секретарь Ленина
  10. Иду на грозу - 1965 (Драматическая история)   ... Хоботнев
  11. Первый посетитель - 1965 (Исторический / Биографический)   ... Бонч-Бруевич
  12. Завтрашние заботы - 1962   ... эпизод
  13. В дни Октября - 1958 (Исторический / Биографический)   ... Еремеев
  14. Под стук колес - 1958 (Киноповесть)   ... Петр Поздняков
  15. Степан Кольчугин - 1957 (Исторический / Биографический)   ... Платон
  16. Дорога правды - 1956 (Драма)   ... Геннадий Петрович
  17. Солдаты - 1956 (Военный)   ... полковник
  18. Искатели - 1956 (Киноповесть)   ... Савин
  19. Михайло Ломоносов - 1955 (Исторический / Биографический)   ... Степан Петрович Крашенинников
  20. Неоконченная повесть - 1955 (Мелодрама)   ... Василий Спирин
  21. Кортик - 1954 (Приключения)   ... Свиридов
  22. Джамбул - 1952 (Исторический / Биографический)   ... Василий Власов
  23. Римский-Корсаков - 1952 (Исторический / Биографический)   ... председатель студенческого собрания
  24. Белинский - 1951 (Исторический / Биографический)   ... друг Герцена
  25. Александр Попов - 1949 (Исторический / Биографический)   ... работник редакции
  26. Великая сила - 1949 (Драма)   ... Дмитрий Иванович
  27. Пирогов - 1947 (Исторический / Биографический)   ... Хвольсон
  28. Первый взвод - 1933 (Драма)   ... солдат