Роберт Олтман в очередной раз обращается к гей тематике ("История Джеймса Дина", "Неизлечимые"). Армия. Учебка. Пять главных действующих лиц: четверо новобранцев и сержант. Один из новобранцев гей. Отношения, возникающие между этими людьми - от непонимания, до уважения, от безразличия, до трагедии...

Вариант перевода - "Неудачники".