Молодой человек, приезжающий в провинцию, не думая о последствиях, знакомится с местной красоткой. Как правило, ему следует ждать ее ответного визита. Вечная проблема, существующая с тех пор, как появилась грань между городом и деревней. И обострившаяся в годы, когда Восточная Европа превратилась в социалистический лагерь, а другие страны объединились в капиталистический мир.
Студентка из Варшавы Алисия Стжалковска, прельщенная обещаниями молодого англичанина, приехала в Лондон и... оказалась в тупике. Ни жениха, ни квартиры, ни денег, ни работы, ни перспективы получить первое, второе, третье и четвертое. Но вскоре ей все-таки повезло: сначала - с одинокой домовладелицей Лу, а затем - с Эйданом, согласившимся помочь Алисии с лондонской пропиской в обмен на энную сумму фунтов стерлингов.

Вариант перевода - "Активный брак".