Рэнделл Шэй - жестокий убийца, отбывающий срок за ограбление поезда. Ему удаётся осуществить дерзкий побег. Неподалёку от тюрьмы подстроен лесной пожар, который позволяет скрыться Шэю и группе уголовников.
Джесси Грэйвз - командир элитного отряда пожарников, которых называют "прыгунами в дым". Во время больших лесных пожаров команду Грэйвза десантируют с самолёта прямо в пламя, в места недоступные для наземных подразделений. Когда поступает сигнал о стихийном бедствии, Джесси ещё не подозревает, что ему в одиночку предстоит смертельный поединок не только с разбушевавшейся стихией, но и с бандой опасных преступников.

Вариант перевода - "Огненный шторм".