По одноименной пьесе шведского драматурга Х.Бергера. В баре небольшого американского городка собираются завсегдатаи. Между ними старые счеты, они давние враги. Начавшийся бурный ливень загоняет в бар и случайных посетителей. Разносится слух о потопе и неизбежной гибели всех, кто укрылся в баре. Перед лицом смерти корыстные мотивы отходят на задний план. Люди хотят в последние часы быть добрее, заботиться друг о друге. Но угроза потопа устраняется, и все возвращается на свои места...