Красотка Инга Флеминг не обращает внимания на мужчин и обожает гонять на своем автомобиле, презирая все правила движения. Её лишают водительских прав, но она вновь садится за руль и тут же попадает в аварию. Теперь ей грозит тюремное заключение и девушка решает бежать в Париж.
На вокзале случайный прохожий наступает ей на ногу — слово за слово — и вот новые знакомые отправляются на озеро Мондзее, знаменитое место для романтических свиданий. Жаркой майской ночью Вилли предлагает девушке искупаться в озере голышом, чтобы закрепить свои отношения. Это послужило началом цепи забавных и невероятных совпадений и случайностей, приведших Ингу к смене жизненных устремлений. Любовь, любовь, любовь...

Вариант перевода: "Ночь в мае".
Английский перевод: "A Night in May".