Люси приходит на работу и обнаруживает, что под окнами дома напротив висит плакат: "ОДИНОКИЙ МУЖЧИНА". Шутка, вопль души, призыв о помощи? Люси и пара ее коллег озадачены и решают провести расследование... В полдень они устраивают пикник неподалеку, в сквере Франсинок. Там вокруг игривого фонтанчика крутятся безнадежно влюбленные, веселые холостяки и любители всяческих игр. Их вахта продолжается в расположенном напротив магазине стройтоваров, где под не всегда полезные советы роя продавцов клиенты высчитывают и складывают, боясь ошибиться с размером досок для стеллажей или с калибром саморезов… Не встретим ли мы под вечер «одинокого мужчину» среди занятых своими проблемами персонажей?