Тринадцатилетний Тома оказался в неправильном месте в неправильное время. В заброшенном строении ему не посчастливилось столкнуться с беглым преступником, который, запугав мальчика, заставляет Тома раздобыть к вечеру деньги. Что хуже всего - соучастник уголовника в "бегах" убежден, что мальчишку нужно убрать, как ненужного свидетеля…

Фильм одного из самых известных французских режиссёров современности Андре Тешине с Катрин Денёв в главной роли. Сценарий картины, представленной на "Золотую пальмовую ветвь" в Каннах, вместе с Тешине написал другой культовый мастер - Оливье Ассайяс.