Легкомысленная Бетти Барретт (Бетти Гарретт) принимает массажиста Джека Спратта (Ред Скелтон) за капитана южноамериканской команды по игре в поло Хосе О'Рорка. Спратт не прочь поразвлечься с красоткой, он быстро соглашается со своей ролью популярного спортсмена. Но простой невинный флирт переходит в серьёзное чувство - они влюбляются. Тем временем старшая сестра Бетти - Ив (Эстер Уильямс), известная пловчиха и дизайнер модных купальников, боится, что сердце Бетти будет разбито, когда она узнает, что Джек не тот, за кого себя выдаёт. Ради счастья сестры Ив договаривается о встрече с Хосе О'Рорком (Рикардо Монтальбан)...

Роль старшей сестры Ив блестяще сыграла олимпийская чемпионка по плаванию 1936 года - Эстер Уильямс, снявшаяся в нескольких фильмах серии "Водная феерия". Её часто называли "Русалкой Америки", поскольку казалось, что она могла оставаться под водой бесконечно!
Премия "Оскар" - 1950 год.
Победитель в категории:
Лучшая песня ("Baby, It's Cold Outside").