Одна, две, три. Всё больше студенток художественного колледжа находят мертвыми на кладбище возле могил знаменитых живописцев, и у каждой отрублена правая рука. Старший инспектор поли­ции Леон откладывает в сторону свои любимые вязальные спицы, зовет на помощь своего помощ­ника Борнео, берет на поводок верного пса Бабелюта и приступает к работе. Следы приводят их в расположенный неподалеку от кладбища бар под названием «Внезапная смерть», а оттуда - к Мадам Эдуар, бывшей танцовщице-трансвеститу, чья единственная дочь, которую «она» никогда не видела, учится в художественном колледже и мечтает найти своего отца, не подозревая, в кого тот давно уже превратился...