Завораживающая история взросления 16-летней девушки Хейди, которая открывает для себя разницу между сексом и любовью.
После очередного скандала с матерью Хейди убегает из дома и устраивается работать на заправочную станцию рядом с горнолыжным курортом. Она знакомится с богатым фермером Джо, с которым у нее начинается страстный роман. Отношения с Хейди пугают Джо, заставляя его изменить свои взгляды на секс, на свое место в жизни и свои планы на будущее.

Фильм участник Официальной программы МКФ Канны-2004.