Римейк знаменитого одноименного фильма Жан-Люка Годара, снятого крупнейшим мастером мирового кино в 1959 году. Главный герой фильма - импульсивный молодой человек (Гир), не задумывающийся о последствиях своего конфликта с законом. Случайно убив полицейского, он вынужден скрываться от представителей правопорядка. Вскоре к беглецу присоединяется любимая девушка (Каприски). Сможет ли она уговорить молодого преступника сдаться властям?