Берд ('Птица') и Кэйси познакомились они, как обычно в таких историях бывает, случайно, но судьбы их переплелись надолго. Может, даже и навсегда. И едут они по Канаде, пересекая страну из конца в конец. И жизнь их ничем не отличается от подобной жизни всех предшественников.