Если вторая часть 'НАБЛЮДАТЕЛЕЙ' была больше римэйком (повтором сюжета), чем сиквелом (продолжением повествования), и поэтому имела прямое отношение к роману Дина Кунца, то третья серия совсем уходит от книги, сохраняя лишь название.
Мы где-то в центральноамериканских джунглях, рядом - умная мыслящая собака...