Супруги Морган и Кэтрин Норвеллы приобрели большую симпатичную яхту и развалившуюся гостиницу на Мальте, предполагая, что на первом предмете они совершат путешествие по волнам прелестного Средиземного моря, а второй восстановят, перестроят и будут в тишине и спокойствии решать там свои личные и творческие (Морган - архитектор, Кэтрин - писательница) проблемы. Однако на горизонте появилась еще одна супружеская пара - Гил и Ронни Фрилэнды, которая навязалась-таки в попутчики Норвеллам и в день начала морского путешествия прибыла с вещичками на пристань. Что из этого 'оригинального' зачина должно выйти? А ничего хорошего. Да, впрочем, и ничего оригинального. Страсти будут рваться в клочья, мужчины будут выяснять отношения, а женщины будут их подхлестывать...

Вариант перевода - "Вояж".