Фотожурналистка из Нью-Йорка (Джилл Клэйберг) приезжает в штат Луизиана, чтобы в провинциальной глуши разыскать свою двоюродную сестру (Барбара Херши), которая живет там со своими четырьмя полудикими (или совершенно дикими!) сыновьями.
Но главная цель приезда представительницы городской интеллигенции - не в восстановлении утраченных семейных связей. Она надеется, погрузившись в новую для себя среду, выйти из нее... с материалом для статьи о далеких родственниках, которые представляются ей некими инопланетянами. В силу сложившихся обстоятельств журналистка привозит в Луизиану и непокорную, преждевременно повзрослевшую дочь, которая только и твердит о своей ненависти по отношению к матери, а заодно и ко всему остальному миру...

Вариант перевода - "Скромные люди".