Паули (юноша в том возрасте, когда отсутствие эротических контактов доставляет невыносимые мучения) отправляется на отдых к родственникам, где уже проводит свой отпуск его отец, и оказывается в купе поезда рядом с соблазнительной молодой женщиной. Нехватка жизненного опыта привела к тому, что она досталась другому самцу... извините, представителю мужского пола.
На вокзале Паули узнал, что дамочку зовут Ивонна, потому что папа встречал не только сына, но и ее. Судьба, впрочем, нынешним летом улыбнулась Паули - и неоднократно. Самое главное: он новыми глазами посмотрел на свою ровесницу Андреа, племянницу фрау Оберст, которая, как и он, очень сильно тосковала по сексуальному общению...