Джек Уолш (Де Ниро) - крутой экс-полицейский, ставший охотником за наградами. "Герцог" (Гродин) - бухгалтер-гуманист, присвоивший пятнадцать миллионов долларов, принадлежащих мафии, и отдавший их на благотворительность. Так вот, этот американский "Деточкин" сбежал и не хочет являться на суд, хотя за него внесен немалый залог. Джек должен доставить "Герцога" из Нью-Йорка в Лос-Анджелес за сто тысяч долларов.

Касс. сборы : $ 38.4 млн.
Варианты перевода - "Полуночный бег", "Успеть до полуночи".