1982 год, Восточная Германия. Маленький городок, в котором живет некий неугомонный молодой человек по имени Гюнтер (Томас Готтшальк), изобретатель по призванию и фантазер по мировосприятию. Его поведение социалистические психиатры наверняка характеризовали традиционной формулировкой - 'неадекватная реакция на окружающую действительность'. Скажем, стена, разделявшая Германию на две части, вызывала у Гюнтера только одно желание - пересечь ее.
Вот и получал молодой изобретатель-самоучка соответствующие внушения от властей, пока не наступил 1989 год, когда в городок приехал американский миллионер Джон МакКреди (Джордж Кеннеди). Именно он и подбросил Гюнтеру идею реализации очередного сумасшедшего проекта новоявленного немецкого Кулибина. Проекта, который Гюнтер умудрился воплотить в действительность.