Биография:
Юрий Борисович Померанцев родился в г.Киеве. Советский и казахстанский актер, театральный режиссер. Народный артист республики Казахстан. Лауреат Государственной премии Республики Казахстан. Лауреат независимой премии "ТАРЛАН".
Я - счастливый человек, в юности я все время ходил в свой любимый художественный театр - МХАТ. И в Малый - он был на втором месте. И там я видел всех великих актеров. Вот это была моя школа. Потому что я никакого высшего учебного заведения не заканчивал. Я - самоучка. И еще была Наталия Ильинична Сац. Она учила меня театру и жизни.
СЕМЬЯ: Супруга - Гера Федоровна Яхимович, в прошлом ведущая солистка оперного театра имени Абая, главный редактор музыкального вещания республиканского телевидения.
Юрий Померанцев работал в Театре русской драмы имени Лермонтова в Алматы, куда он пришел в 1954 году. За свою актерскую жизнь он снялся в нескольких фильмах, в том числе "Родина солдат", "Освобождение", "Орлята Чапая". Но, по мнению Юрия Борисовича, его взаимоотношения с кино так и не сложились.

Актерские работы:
  1. Чужое счастье - 1978   ... дядя Миша
  2. Волшебный голос Джельсомино - 1977 (Приключения)   ... сосед
  3. Притча о любви - 1975   ... эпизод
  4. Родины солдат - 1975 (Киноповесть)   ... генерал Власов
  5. Четверка по пению - 1973   ... пчеловод
  6. Освобождение - 1970 (Военный)   ... генерал-лейтенант Андрей Власов
  7. Орлята Чапая - 1969   ... Виктор Леонидович
  8. Земля отцов - 1966   ... археолог
  9. Чинара на скале - 1966 (Драма)   ... адвокат
  10. Перекресток - 1963   ... народный заседатель
  11. Сплав - 1961   ... эпизод
  12. Березы в степи - 1957 (Киноповесть)   ... эпизод
  13. Наш милый доктор - 1957   ... Анатолий Николаевич
  14. Иван Грозный - 1944 (Исторический / Биографический)   ... эпизод